 |
» |
|
|
|
|
|
|
|
HP publie les données relatives au rendement en nombre de pages de toutes les imprimantes et de tous les produits multifonctions LaserJet vendus. Pour connaître les rendements des imprimantes à jet d'encre, visitez le site www.hp.com/go/pageyield.
Le rendement en nombre de pages des cartouches d'impression doit servir de point de départ à des fins de comparaison et ne doit pas être utilisé pour prédire le rendement exact que vous obtiendrez avec votre imprimante et votre cartouche HP. Parallèlement, le rendement indiqué ne représente pas le nombre minimal de pages que la cartouche imprimera. Les données relatives au rendement en nombre de pages visent plutôt à fournir une estimation du rendement moyen auquel on peut s'attendre d'une cartouche précise lorsque ce rendement est mesuré selon la méthodologie d'essai de l'ISO avec le système d'impression désigné. Des cartouches individuelles peuvent fournir un rendement supérieur ou inférieur à cette moyenne en raison des écarts liés au processus de fabrication des cartouches. De plus, le rendement réel varie considérablement en fonction de facteurs tels que le contenu des pages imprimées, la taille type des tâches d'impression, les conditions environnantes pendant le fonctionnement et les proportions relatives d'impression couleur et monochrome. Pour en savoir plus, reportez-vous à Autres facteurs influençant le rendement des cartouches LaserJet.
Au cours des dernières années, on a mesuré le rendement des imprimantes et des produits multifonctions LaserJet en utilisant les méthodologies d'essai normalisées de l'ISO. La norme ISO/IEC utilisée varie selon que l'imprimante est monochrome ou couleur. L'ISO propose différentes méthodologies de mesure du rendement des imprimantes couleur et monochrome. Avant la publication des méthodologies de mesure du rendement ISO/IEC, HP utilisait déjà sa propre méthodologie de mesure du rendement, basée sur une couverture de 5 %, laquelle était semblable à la méthodologie de l'ISO sous bien des aspects.
Certaines imprimantes HP sont livrées avec une « cartouche initiale » dans la boîte de l'imprimante; cette cartouche peut avoir un rendement moindre que les cartouches de remplacement HP. Si des cartouches initiales sont incluses avec le produit, HP l'indiquera sur l'emballage de l'imprimante.
|
|
|
|
|
|
Le rendement indiqué des imprimantes monochromes HP est déterminé selon la méthodologie d'essai ISO/IEC 19752
|
|
|
|
|
Selon les instructions de la méthodologie ISO/IEC 19752, une page normalisée est imprimée en continu jusqu'à ce que la cartouche atteigne la fin de sa vie. Un exemple de cette page normalisée est illustré ci-dessous. On trouvera la page d'essai réelle à l'adresse www.iso.org/jtc1/sc28.
HP utilise la méthodologie ISO/IEC 19752 pour déterminer le rendement de ses imprimantes monochromes depuis la publication de cette norme en 2004. Seul un petit nombre de cartouches d'encre vendues par HP fait encore état d'une analyse du rendement reposant sur la méthodologie de couverture de 5 % de HP. Pour en savoir plus sur le rendement en nombre de pages des cartouches vendues pour des imprimantes monochromes HP particulières, visitez le site www.hp.com/go/pageyield.
|
|
Exemple de page normalisée |
|
|
|
|
Le rendement indiqué des imprimantes couleur HP est déterminé selon la méthodologie d'essai ISO/IEC 19798.
|
|
|
|
|
Selon les instructions de la méthodologie ISO/IEC 19798, un jeu normalisé de cinq pages est imprimé en continu jusqu'à ce que la cartouche atteigne la fin de sa vie. Les cinq pages normalisées illustrées ci-dessous forment un mélange de texte et de graphiques, en noir et en couleur. HP a adopté ces normes destinées aux imprimantes couleur après la publication de la méthodologie à la fin de 2006. Les produits mis sur le marché auparavant font toujours état d'un rendement évalué selon la méthodologie d'essai exclusive de HP.
|
 |
|
|
|
Les cinq pages ISO normalisées |
|
Le rendement que le client obtiendra réellement peut varier selon le contenu de la page imprimée. Les documents très « denses », comme le document texte présenté ci-dessous, peuvent donner un rendement en nombre de pages inférieur à la norme ISO tandis que les documents de moindre densité, comme l'organigramme illustré ci-dessous, permettront habituellement d'obtenir un rendement supérieur à la norme. Le rendement que vous obtiendrez dépendra de plusieurs facteurs, notamment du contenu que vous imprimez et de la manière dont vous imprimez.
 |
|
 |
|
 |
| Texte de haute densité |
|
Organigramme |
|
Forte utilisation de la
couleur cyan |
Pour en savoir plus sur les cartouches d'encre pour imprimantes HP LaserJet, reportez-vous à Autres facteurs influençant le rendement des cartouches LaserJet.
|
|
|
|
|
|
|
Qu'est-ce que l'ISO?
|
|
|
|
|
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est le plus important organisme d'élaboration et de publication de normes internationales au monde.
L'ISO est un réseau formé des instituts de normalisation nationaux de 157 pays, à raison d'un membre par pays, et son secrétariat central, situé à Genève en Suisse, coordonne le système.
L'ISO est un organisme non gouvernemental qui forme un pont entre les secteurs public et privé. D’une part, beaucoup des instituts membres appartiennent à la structure gouvernementale de leur pays ou sont mandatés par leur gouvernement. D'autre part, certains membres sont issus uniquement du secteur privé et ont été mis sur pied par des partenariats nationaux d'associations industrielles.
L'ISO permet donc d'établir un consensus en adoptant des solutions qui répondent à la fois aux exigences des entreprises et aux besoins plus larges de la société. Pour en savoir plus sur l'ISO, visitez le site www.iso.org.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Comment HP publie les données relatives au rendement en nombre de pages
|
|
|
|
|
|
HP publie le rendement en nombre de pages indiqué par la méthodologie de l'ISO pour chaque cartouche d'imprimante LaserJet (dans les cas où les normes ISO s'appliquent) à l'adresse www.hp.com/go/pageyield.
|
|
|
|
|
|
|
|
Que signifie le rendement individuel par rapport au rendement composite pour les cartouches couleur?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rappelez-vous que le rendement en nombre de pages ne constitue qu’un élément du coût et que d’autres facteurs, comme la qualité, la fiabilité, la productivité et l’efficacité, ont également une incidence sur le coût. Des produits fiables vous feront gagner du temps et de l’argent. Lorsque vous choisissez une imprimante LaserJet, évaluez bien vos besoins personnels en matière d’impression.
|
|
|
|
|
|
|
Version imprimable
